- Anteriormente en Grimm... - Quiero que seas mi padrino.
- ¿Estás seguro? - Van por ti.
Viktor está mandando agentes del Verrat para llevarte al castillo.
Viktor quiere al bebé, no a ti. Meisner está en camino.
¿Recuerdas que una vez te dije que tendrías que elegir un bando?
Bueno, este es el momento.
En todo caos hay un orden universal, en todo desorden hay un orden secreto.
Podría ser una situación muy volátil.
Creo que sería un riesgo muy grande, te superarían en número.
Sin refuerzos.
Tampoco es como si pudieras anticiparlo.
Podría ir de encubierto.
No creo que debieras ir para nada.
No debería ser tan complicado.
Bueno, lo es. No querrás terminar...
...matando a los amigos y la familia de Monroe y Rosalee.
Es decir, un padrino no debería hacer eso.
Cierto.
Tienes razón.
Voy a tener que decirle a Monroe que es muy peligroso.
¿Cómo saben los wesen que eres un Grimm?
En realidad no lo sé.
Tal vez sea tiempo de que lo averigües.
¿Aquí es?
Lo suficientemente cerca. Tu contacto estará esperándonos.
¿Luego qué?
Luego ellos te llevarán a ti y al bebé a un lugar seguro.
¿Es eso posible?
La resistencia sabe lo importante que son ustedes dos.
A quien sea que hayan elegido será el mejor.
Quédate aquí. Regresaré en cuanto sepa que es seguro.
¿Y si no lo es?
No te dejaré hasta estar seguro.
Por favor, ten cuidado.
Veo a alguien. Un hombre.
Moviéndose hacia tu posición.
Intercéptalo.
Entra.
Vamos.
¡Adalind!
¿Tú hiciste esto?
Yo lo hice.
Me encargaré desde aquí.
Quien planeó esto, hizo un trabajo desprolijo.
Los Verrat llegaron aquí hace tres horas.
- ¿Cuándo llegaste tú? - Por suerte, antes que ellos.
- ¿Adónde me llevas? - Vamos a subir a ese avión.
Es todo lo que necesitas saber por ahora.
¡Quiero saber a dónde voy?
Los Verrat saben que estás aquí, así que va a haber...
...más de ellos por aquí, pronto. ¿Quieres quedarte?
Es asunto tuyo. Yo me voy.
- Ni siquiera sé quien es. - Acaba de salvarnos la vida.
Creo que podemos confiar en ella.
¡Tenemos que irnos!
- ¿Está todo bien? - No, los Verrat estuvieron aquí.
- ¿Ahora? - Dije "estuvieron".
Levanta vuelo.
Buena suerte.
Si no hubiera sido por ti...
...estaría muerta hace mucho.
Vamos, vámonos.
Siéntate. Ponte el cinturón.
Sostiene bien a tu bebé. Va a ser duro.
¿Es una niña?
Sí.
- ¿Está hecho? - El avión acaba de despegar...
...pero los Verrat estaban esperándonos.
Afortunadamente, nuestro contacto había llegado primero.
- ¿Algún herido? - Seis muertos, todos Verrat.
- ¿Quién era el contacto? - No tengo idea...
...pero me alegra que ella estuviera de nuestro lado.
¿Ella?
Después de ver lo que les hizo a los Verrat...
...Adalind y el bebé están definitivamente en buenas manos.
¿Supiste algo de Sebastian?
Vi lo que le hizo el príncipe Viktor...
...así llegaron a nosotros, pero Sebastian lo compensó.
Sin él, nunca hubiéramos llegado tan lejos.
Dudo que aún esté vivo.
Creo que lo mejor será que desaparezcas por un tiempo.
Creo que es una muy buena idea.
Debería haber suministros para nosotras.
Sí.
Comida, agua...
...algunos miles de reales brasileros.
Te pondrá feliz ver esto.
Gracias a Dios.
Eres americana.
¿Estás trabajando con la Resistencia?
Cuanto menos sepamos una de la otra, mejor.
Concéntrate en tu bebé y lo haremos bien.
Mira, no sé quien eres...
...y no tengo idea si sabes quién soy yo...
...pero acabo de dar a luz en el medio del bosque...
...y hemos estado corriendo por nuestras vidas desde entonces.
Estoy un poco cansada y hambrienta.
Estoy muy dolorida y he visto mucha gente asesinada...
...así que no creo que sea mucho pedir...
...un poco de conversación.
Creo que deberías cambiarle los pañales.
¿Dónde estamos?
Por el momento, justo en el medio de Francia.
¿Y a qué parte de Brasil nos estás llevando?
Se supone que no te lo diga.
Hay seis Verrat muertos en ese campo, que sabían que venían.
Donde nos estás llevando probablemente ya no sea un secreto.
Sugiero que no lo averigüemos.
Adiós San Pablo.
Me temo que no hay plan B. Tendré que llamar.
No, no. Mientras yo esté en este avión...
...no hablarás con nadie más que conmigo.
No confío en nadie que no esté lo bastante cerca para matar.
De acuerdo.
Pero tendremos que tomar una decisión rápido.
En 30 minutos, estaremos fuera del continente.
¿Qué tan lejos podemos llegar en esto?
Tenemos cuatro tanques extras, así que podemos hacer un gran recorrido.
Pero si tienes un lugar en mente...
...ahora es el momento para compartirlo.
Creo que todo lo que tenemos que hacer es preguntar cuando confirmen...
...si quieren sin carne y de esa manera...
...no nos clavaremos con un montón de berenjenas a la cacerola extra.
¿Eso es lo que serviremos como plato vegetariano...
...berenjenas a la cacerola?
No, no, solo fue un ejemplo.
Sabes, en verdad estaba pensando en algo más del estilo...
...curry rojo, tal vez con algo de zucchini y calabazas...
...lo que sea que esté en temporada.
Yo voy.
Oye, aún tenemos que resolver el asunto de las ubicaciones.
No quiero terminar con un Mauzhertz...
...al lado de un Klaustreich.
Tenemos que hablar.
¿Quién murió?
Nadie.
Al menos no aún.
Mira, tengo un problema.
Rosalee, es Nick. Tiene un problema.
Lamento interrumpir, Rosalee, pero esto es importante.
Hola, Nick, ¿qué sucede? ¿Qué clase de caso es?
No es un caso.
¿En serio?
Es su boda.
¿Qué?
No puedo ser su padrino.
¿Qué?
Me honra que me lo hayan pedido, pero es muy peligroso.
Las familias de ambos estarán ahí...
...y supongo que amigos wesen.
¿Y si todos se convierten y ven que soy un Grimm?
Es decir, viste cómo reaccionaron tus padres.
No quiero lastimar a nadie...
...y no quiero que nadie salga lastimado por mi culpa.
Nuestro día se arruinaría si no estuvieras ahí.
Monroe y yo nunca nos hubiéramos conocido de no ser por ti.
Y no hay nada que me gustaría más que estar ahí...
...pero no sé cómo hacer que funcione.
- Lentes de sol. - Sí.
Lo siento, ¿qué?
Usarás lentes de sol.
No veo como eso podría ayudar.
- Son tus ojos. - ¿Mis ojos?
Así sabemos que eres un Grimm cuando nos convertimos.
- Se vuelven negros. - No exactamente negros.
No, tienes razón, en verdad. Negro es una palabra muy débil.
Es más como una infinita oscuridad.
Y nos vemos reflejados en esa oscuridad.
Vemos nuestra verdadera naturaleza wesen.
Me llevó un tiempo acostumbrarme.
¿En serio? ¿Ven eso en mis ojos?
Sí, es realmente muy inquietante.
Eso explica por qué tienen esa reacción cuando te ven.
¿En verdad no lo sabías?
No, yo...
Bueno, supongo que debí preguntar antes.
- ¿Tienes tus lentes de sol? - Sí.
Póntelos. Probémoslo.
¿Ves algo?
- Sí, acabas-- - No tú.
- No, nada. - Yo tampoco.
¡Ahí tienes! Problema resuelto.
Padrino.
¿Segura que es lo que quiere hacer?
Una vez que estemos sobre el agua, no hay vuelta atrás.
Hazlo.
Está bien.
La altitud está haciendo presión en sus oídos.
Si masajeas debajo de ellos se sentirá mejor.
- ¿Dónde? - Justo aquí.
De acuerdo. De acuerdo, está bien.
No muy fuerte.
Funcionó.
No es fácil descubrir como ser madre.
¿Tienes hijos?
Mi hermana los tuvo.
¿En verdad crees que los lentes de sol serán suficiente?
Dijeron que funciona. No podían verme como un Grimm.
Bueno, si la boda es de noche, ¿no crees...
...que se verá algo extraño?
¿Y si tropiezas y se caen?
Esto no está ayudando.
Lo siento.
- Aún ahí. - Sí.
Aún aquí.
Yo también...
...y cuando sea el momento correcto ambos sabemos dónde encontrarlo...
...pero una boda por la que preocuparse es suficiente...
...especialmente si tienes que matar algunos invitados.
Adelante.
- Señor, me gustaría-- - Cállate.
Déjame adivinar.
Te sientes pésimo y tomas la absoluta responsabilidad...
...por no haber podido detener a Adalind y su hija...
...porque se te escabulleron y dejaste que escaparan...
...a pesar del hecho de que habíamos...
...interceptado comunicaciones de los agentes de la Resistencia...
...lo que te dio suficiente tiempo para quebrantar sus planes.
No solo has perdido al niño real y a su madre...
...sino que herr Meisner ha logrado escapar...
...y nosotros nos quedamos con otros seis Verrat muertos.
¿Me he olvidado de algo?
- Yo-- - No hace falta adivinarlo.
Desde luego que me he olvidado algo.
Ya no se requieren tus servicios en la Familia Real.
Pero, señor...
Auf Wiedersehen.
¡No! ¡No! ¡No!
Es difícil criar a un bebé cuando estás huyendo.
Supongo que debería agradecerte que nos hayas salvado la vida.
Tu vida, tal vez.
Las Familias Reales nunca habrían matado a la niña.
La quieren demasiado.
No tanto como yo, imagino.
- ¿Planeas quedártela? - ¿Perdón?
Mientras tengas a ese niña no dejarán de buscarte.
No dejaré que nadie se lleve a mi hija.
Tendrán que matarme primero.
Ahora pareces una madre.
¿Cuándo fue la última vez que dormiste?
No lo sé.
¿Por qué no tratas de hacerlo ahora?
Vamos, yo puedo tenerla.
Estamos en un avión. No iré a ninguna parte.
Gracias.
Hola. Hola.
Ahora a descansar. Vamos a dormir.
Duérmete.
Tengo una cosa. Sí.
¿Qué es esto?
¿Qué es?
¿Qué tengo?
¿Qué diablos ha sido eso?
- Señor Ruspoli. - Señor.
Confío en que vio irse a Danilov.
Entre.
He oído cosas buenas sobre usted de varias fuentes...
...por eso va a ocupar el lugar de Danilov...
...como el jefe de los Verrat.
Gracias, señor.
La Resistencia ha conseguido quitarnos a Adalind Schade...
...y a su hijo.
Es su trabajo el encontrarlos.
Estoy poniendo a su disposición todos los recursos que tenemos.
Es imprescindible que los encuentre de inmediato.
No me importa a quien tiene que sobornar, amenazar o matar.
¿Alguna pregunta?
No, señor.
Danilov nos falló.
Yo no lo haré.
Encuentre a esa niño.
No es fácil descubrir como ser madre.
- ¿Tienes hijos? - Mi hermana los tuvo.
Nicky, es hora de irse. La tía Marie está aquí.
No entra.
No puedes llevártelo todo.
¿Por qué tengo que ir?
Ya lo hemos hablado.
No será por mucho tiempo.
Vamos. Nicky, ve.
¿Listo para una pequeña aventura?
Supongo. ¿Dónde vamos?
Bueno, es una sorpresa.
No estoy segura de que esto sea una buena idea.
No creo que tengamos tiempo para una mejor.
Claro.
Haz todo lo que te diga la tía Marie.
Y recuerda lo mucho que te queremos papá y yo.
Sí.
Deberíamos irnos ya.
Muy bien.
Adiós, mamá.
Adiós, Nicky.
He podido encontrar dos viejos aeródromos en la computadora.
No tengo idea de en qué condiciones están...
...o si los están usando. Tenemos poco combustible.
No puedo repostar aquí, pero las llevaré lo más cerca que pueda.
Gracias.
Estamos a punto de aterrizar. Prepárate.
¿Bajó de ese avión?
- ¿Puede llevarnos? - ¿Qué está haciendo aquí?
Por favor, necesitamos su ayuda.
La única ayuda que tendrá será la del comisario.
¿Oregón?
No lo haga.
Sube.
Te ves estupenda con ese.
Gracias.
¿Cuándo te casas?
No, yo--
Parece que no hará falta arreglarlo después de todo.
Gracias.
¿Crees que es adecuado el vestido de mi abuela?
Absolutamente.
La silueta es perfecta.
¿Qué opinas? No es demasiado fuera de mi estilo, ¿verdad?
No, creo que estás preciosa.
- ¿En serio? - Impresionante.
Lo que ella dijo.
Muy bien, entonces imagino, supongo que...
¡Dios! ¿En realidad soy yo?
¿Puedes parar? No es como...
...si fueras a usar esto todos los días.
Sí, tienes razón.
Está bien.
Nos estás llevando a Portland.
Trabajas con Sean Renard.
No sé quien es ese.
Está con la resistencia. Debe haber organizado esto.
Nadie organizó esto, excepto yo.
¿Entonces a dónde vamos?
A un lugar donde sé que estarán seguras.
Señor.
- Señor. - ¿Qué?
Tengo información sobre el avión.
Basado en nuestro contacto de la aviación civil...
...un avión con una descripción parecida fue visto...
...dejando el espacio aéreo francés a las 7:50 am...
...yendo hacia el oeste sobre el Atlántico.
Siete horas después, fue visto...
...por la aviación civil en Canadá, aún yendo al oeste.
¿Dónde está ahora?
La Aviación Civil perdió contacto en algún punto sobre Manitoba.
Estaban volando extremadamente bajo...
...manteniéndose por fuera del espacio aéreo controlado.
Esos pilotos saben lo que están haciendo.
¿Por qué nadie los detuvo?
La influencia de la Resistencia se ha esparcido...
...más allá de lo que pensábamos.
Bueno, tienen que aterrizar en alguna parte.
Estamos revisando el oeste de Manitoba, desde Alaska hasta México.
La Resistencia pudo haberlos llevado a cualquier parte.
- ¿Por qué ir tan lejos? - ¿Señor?
Quizás es Adalind.
Quizás ella quería ir a casa.
¿Es aquí?
Caminaremos desde aquí.
¿Quieres que salga con mi bebe con esta lluvia?
Vamos.
No podemos sentarnos aquí en una camioneta robada.
Te cubriré con esto.
Vamos.
- Toma. - Dios.
- Este abrigo apesta. - Vivirás.
¿Falta mucho?
Casi llegamos.
Nick, la cena está lista. ¿Qué estás haciendo?
¡Procrastinando!
Bueno, para y ven aquí.
Bien, hay unos escalones aquí.
¿Los ves?
- Luce muy bien. - ¿En serio? ¿El espagueti?
No, estaba hablando de ti.
¿Qué está pasando?
Es gracioso que debas preguntar.
Porque estaba pensando...
...que ahora es el mejor momento para...
...para...
...para pedir--
¿Estás esperando a alguien?
No.
Está bien, quédate aquí. No te muevas, regreso enseguida.
¡Voy!
¿Mamá?
Cierra la puerta. Necesito tu ayuda. Hay mucho que debo contarte.
¿Cuándo llegaste?
¿Qué está pasando?
Juliette.
- ¿Quién es ella? - Es mi mamá.
Tu mamá. Kelly.
¡Dios!
No, no, no, no, no, estás segura aquí.
Este es mi hijo Nick.
¡Dios mío!
¿Protegerme? Él no me protegerá, me matará.
- ¡No, no! - ¿Por qué la trajiste aquí?
- ¡Dios mío! - ¿Y tú eres su madre?
- ¿La conoces? - Fue la que puso a Juliette en coma.
Adalind.
- ¿Es esa hexenbiest? - ¿Por qué la trajiste aquí?
No me voy a quedar aquí.
No, no, no, no vas a ninguna parte.
- No, ¡no puede quedarse! - ¡De ninguna manera!
No, ustedes no entienden.
¿Y qué estás haciendo con ella?
Fui reclutada por la Resistencia, para llevarla a un sitio seguro.
¿Seguro? ¿Por qué querrías llevarla a un sitio seguro?
No sabía quién era, solo que ella y el bebé...
...debían ser protegidos a toda costa.
¿Qué hay tan valioso en ella?
Su hija.
El Verrat estaba esperándolas en las afueras de Zurich.
La realeza quiere esta niña.
Si me quedo aquí, me matará.
Como si no tuviera buenas razones.
Envenenaste a Juliette. Trataste de matar a mi tía Marie.
¿Trataste de matar a mi hermana?
¿Qué evitaría que nos mate?
Fue un infierno el coma en el que me pusiste, perra.
Pude haber muerto y por cierto...
...ahora sé lo que está pasando aquí.
Si necesita ser protegida, no va a ser aquí.
¿Qué vas a hacer, Nick? ¿Vas a matarme?
¿Y a mi bebé? ¿Es eso lo que harás?
¿Qué fue eso?
Eso fue la bebé.
Tiene hambre. No he tenido oportunidad de alimentarla.
La manta está mojada. Tiene frío.
Es por la bebé, no por ti.
Debes darle calor.
Si ella te importa algo, entonces vas a hacer lo que te diga.
Necesitamos secarla. Sígueme.
- Juliette, no puedes confiar en ella. - No confío en ella.
Pero la bebé se enfermará si no hacemos algo.
Me alegra verte, mamá.
Nick, lo siento. No tenía idea de quién era ella.
Cuando Tavitian se puso en contacto conmigo para este trabajo...
¿Quién es Tavitian?
Uno de los líderes de la Resistencia.
Querían protegerla a ella y a la bebé de la familia real.
Créeme, si hubiera sabido quién era nunca la habría traído aquí.
Bueno, supongo que ella tampoco sabe quién eres...
...ya que fuiste tú la que mató a su madre.
Es verdad, sí. Me había olvidado de eso.
¿Sabes qué? Sólo para que conste...
...yo no fui la que la mató. Ella se atravesó con el espejo sola.
No creo que a Adalind le importe cómo sucedió.
Bueno, obviamente no lo sabe, y...
...lo mantendremos así.
Mamá, esto es una locura. No puede quedarse aquí.
No entiendes lo importante que es esa niña.
Tienes razón; no entiendo. Quizás deberías decírmelo.
Esta niña sólo tiene unos pocos días de vida...
...y ya se comienzan a observar sus poderes.
Sí, ya me di cuenta.
Lo siento, lo siento. Hace tiempo que no como.
Está caliente ahora. Hay una manta en esa silla.
Tómala y ponla sobre la cama.
Aquí vamos.
¿Cuánto tiempo tiene?
Creo que unos diez días.
¿Cómo se llama?
¿Todavía no le has puesto nombre?
Había demasiadas personas intentando matarnos.
No he tenido oportunidad de pensar en ello.
Está bien.
Estás exhausta.
Sostenla así.
¿Y Nick? Me quiere matar.
Si quisiera eso ya lo habría hecho la última vez que estuviste aquí.
¿Por qué me estás ayudando?
Deberías alimentarla antes de que se altere otra vez.
El padre de la niña pertenece a la familia real...
...por eso sus poderes deben provenir de Adalind, lo cual tiene sentido...
...ya que su madre también era una Hexenbiest.
No puede ser Adalind.
Perdió sus poderes. Yo se los quité.
¿Con la sangre de un Grimm?
Sí, y dolió.
Bueno, debe haberlos recuperado.
¿Estás bromeando? ¿Pueden hacer eso?
- Sí. - ¿Quién puede hacer qué?
Un Hexenbiest que ha perdido sus poderes puede recuperarlos.
- Ahora tiene sentido. - ¿En serio?
Esa es la razón por la cual su bebé es tan especial.
Nick le quitó los poderes a Adalind, pero mientras estaba embarazada...
...debe haber pasado por el Contaminatio Ritualis.
- ¿Contaminatio Ritualis? - Por si sirve de algo...
...se supone que es una experiencia larga y dolorosa...
- ...para recuperar sus poderes. - Tienes que estar bromeando.
Escúchenme, ambos.
Esta niña tendrá un destino extraordinario.
En las manos equivocadas, podría hacer mucho mal.
Pero en las manos correctas, podría hacer mucho bien.
Entonces estamos hablando de...
...una persona que puede "cambiar el curso de la historia".
Mira, sé como suena...
...pero aparecen personalidades en el mundo...
...que el resto de las personas siguen. No hay explicación racional para ello.
Quizás no sea una coincidencia que hayas traído...
...a Adalind y su bebé aquí con Nick.
- Disculpa, ¿qué? - Carl Jung, "Sincronicidad".
Cuando dos o más eventos no guardan una relación causa y efecto...
...pero están conectados a través de su significado.
No me importa la conexión en todo esto.
Si Adalind ha recuperado sus poderes, no le hará nada bien a esa niña.
Por lo que a mí concierne, cuanto antes...
...la llevemos a ella y a su destino con la Resistencia, mejor.
Nick, eso tampoco dará resultado.
Mamá, has estado haciendo todo esto para la Resistencia.
La niña no puede pertenecer a la Resistencia o a la familia real.
Debe tener una infancia normal...
...lo más normal posible.
El modo en que sea criada marcará la diferencia...
...en la persona que se convertirá.
Eso quiere decir que Adalind y la bebé se quedan aquí--
- No. - Hasta que piense qué hacer con ellas.
Eso es lo que estabas intentando decirnos...
...cuando nos enviaste ese e-mail diciendo que ibas hacia el norte...
- ...para encontrarte con el Lauffer. - Sí.
¿Qué demonios?
Adalind.
¿Adalind?
- Se ha ido. - ¿Dejó a su bebé?
¿Qué le pasa?
¿Nick?
No me lo esperaba.
Te dije que la beba era poderosa.
Tenemos que hacerlas regresar.
¿Adónde habrán ido?
A la camioneta.
La dejé aquí.
¿Mataste al chofer?
- ¿Por qué lo haría? - Solo preguntaba.
Ya debe haber denunciado el robo.
- Figurará en el sistema. - Si arrestan a Adalind...
...el Verrat sabrá que está aquí. Tenemos que encontrarla antes que ellos.
No sé cómo lo haremos.
- Podría estar yendo a cualquier lado. - Mientras veníamos...
...me preguntó si aquí trabajaba con alguien llamado Renard...
- ...Raynard o-- - ¿Sean Renard?
Sí, eso. Lo conoces.
Sí, lo conozco. Es mi capitán.
Esto cada vez se pone mejor.
Y él es de la realeza aquí, en Portland.
- ¿Qué? - No preguntes.
¿Cuán bien conoce a Adalind?
Diría que bastante bien.
A propósito, es un zauberbiest.
Allí es donde irá.
¿Sí?
Sr. Renard, una mujer quiere verlo.
Se llama Adalind Schade.
¿Renard admitió haber intentado asesinar a mi hermana?
Sí. Y tenía la llave.
- ¿Cómo se apoderó de la llave? - La escondí en mi escritorio...
...pensando que el lugar más seguro para guardarla...
...sería en una comisaría.
Eso fue antes de que supiera quién era él.
¿Y la recuperaste?
Sí, él me la dio.
- ¿Cómo dices? - Ahora está segura.
Lo que digo es que lo que pasa con este tipo no es tan simple como piensas.
Me cubrió más de una vez.
Lo hace porque quiere tenerte de su lado.
Y trabaja con la Resistencia.
- ¿Acaso tú y él no hacen lo mismo? - Hay una gran diferencia.
No estoy en esto por mí. Él tiene demasiadas cosas.
Tiene sangre real, es zauberbiest. No es digno de confianza.
No confío en él.
Creo que lo mejor para mí es saber en qué anda.
Lo mismo va para él.
Ahí está.
- ¿Renard vive por aquí? - En el piso 16.
- ¿Adónde vas? - Ya estuve aquí.
¡Mamá!
¿Ella está bien?
Eso creo. Está mejor que yo.
¿Cómo llegaste aquí?
¿Dónde está la mujer que tendría que estar protegiéndote?
Esa es una historia interesante.
Resulta ser que esa mujer es la madre de Nick.
- ¿Qué? - Imagínate mi sorpresa.
¿Sabía quién eras?
Si lo hubiera sabido, no me habría llevado a la casa de Nick.
Imagínate su sorpresa.
- Mamá, ¿qué haces? - Iré a recuperar a la beba.
¿Qué, entrarás y te la llevarás?
- No será tan fácil. - Mamá, escúchame.
Pensémoslo bien.
Pensarlo será un obstáculo, Nick.
Si vas tras esa niña, Renard te matará.
No si lo mato primero.
Mamá. ¡Mamá, detente!
No puedes subir a matarlo.
No lo mataré. No si no es necesario.
Antes, déjame hablar con él.
¿Y qué dirás?
"Eres mitad de la realeza y un bastardo zauberbiest...
...tu noviecita es una hexenbiest...
...y yo soy un Grimm, así que entrégame a la beba."
Eso sí que terminará muy bien.
No espero que sea fácil.
Nick, lamento haberte involucrado en esto.
- Si hubiera sabido que-- - No lo sabías.
Y no hay nada que podamos hacer al respecto...
...pero creo que tenemos que tener un poquito más de tacto...
...que el que solemos tener.
¿Y qué les dirás?
Les diré que es muy peligroso que Adalind...
...y la beba vivan con él.
Y que no puede, de repente, tener una familia...
...y que nadie se entere. La realeza lo descubrirá.
A tu capitán podría no interesarle...
...lo que piense un Grimm. Quizá quiera matarte.
Sí, pero no creo que quiera vivir huyendo por el resto de su vida.
Además, tú estás aquí y estoy seguro de que ya lo sabe.
Está bien.
Pero no esperaré aquí toda la noche.
Mamá.
Me alegro de que estés bien.
Lo mismo digo.
¿Quieres tenerla en brazos?
Saluda a tu papi.
Hola.
Subtítulos por aRGENTeaM www.argenteam.net